J'ai offert à quelqu'un de se joindre à moi, et il m'a demandé si "je connaissais bien le jeu". Heu, à partir de quel moment est-ce qu'on sait si on connait bien un jeu? Est-ce qu'il y a une certification qu'on doit obtenir?
Vous n'avez jamais entendu parler de la certification "LUDO 9001"?
Mais non, rassurez-vous, on ne met pas en doute vos aptitudes à expliquer des règles. Les phrases "As-tu déjà joué?", "Ça fait longtemps?", "T'en rappelles-tu bien?" et "Te sens-tu capable de l'expliquer?" sont fréquemment entendues près des jeux à emprunter, et il ne faut pas vous en offusquer.
Souvent, le but réel de cette question est d'évaluer la quantité de temps requis pour expliquer les règles du jeu avant de commencer à jouer. C'est un détail important, qui peut considérablement affecter la durée totale d'une partie. La différence entre "Je sais jouer: je connais le jeu sur le bout de doigts et peux l'expliquer par coeur." et "Je sais jouer: si on s'asseoit ensemble 45 minutes avec le livret de règles, on va être correct." est tout de même significative.